Slemeno, 2 km from Dolní Kalná: Modern, beautiful 2-family house "Relax apartment", 400 m a.s.l.. 900 m from the centre of Slemeno, on the outskirts, 5 km from the centre of Hostinné, 13 km from the centre of Jilemnice, 6 km from the skiing area. For shared use: property 1'200 m2, lawn. Private: swimming pool (above ground) round (3,6 m diameter, depth 80 cm, seasonal availability: 01.Jul. - 31.Aug.). Terrace, garden furniture, barbecue, fireplace, parking (for 2 cars) at the house. Shop 2 km, supermarket 5 km, restaurant 4 km, bus stop 900 m, railway station "Hostinné" 5 km, outdoor swimming pool 3 km, indoor swimming pool 13 km. Golf course (18 hole) 20 km, walking paths from the house, cycle lane 50 m, ski lift 16 km, chair lift 20 km, slopes 6 km, ski rental 16 km, ski school 16 km, children's ski school 16 km, cross country ski track 6 km. Nearby attractions: Jilemnice 13 km, Zvičina 15 km, Vrchlabí 16 km, Trutnov 17 km, Pec pod Sněžkou 34 km, Zoo Dvůr Králové, zámek Kuks (UNESCO). Well-known ski regions can easily be reached: Kněžický vrch - Vrchlabí 16 km, Mladé Buky 20 km, Pec pod Sněžkou 34 km. Well-known lakes can easily be reached: Dolce 18 km. Please note: the owner lives in the same residence. Owner lives in separate semi-detached house. Separate grass pitch available including goals and net for ball games.

"Horakova", 3-room apartment 66 m2, on the top floor. Beautiful and cosy furnishings: 1 room with sloping ceilings with 1 double sofabed, 1 double bed, shower/WC and satellite TV. 1 room with sloping ceilings with 1 double bed, shower/WC and satellite TV. Kitchen-/living room (dishwasher, 2 ceramic glass hob hotplates, kettle, microwave) with dining table. Heating. Terrace. Terrace furniture, barbecue. Facilities: children's high chair, baby cot. Internet (WiFi, free). Please note: suitable for families. Non-smokers only.