2-family house "Harms". 4.5 km from the centre of Horumersiel, on the outskirts, 6 km from the centre of Hooksiel, in a secluded position, 3 km from the sea, in the countryside. For shared use: property, well-kept garden with lawn and plants. Patio, pergola, garden furniture, barbecue. Private: table tennis (slide, swing, sandbox). In the house: central heating system, washing machine, tumble dryer (for shared use, extra), bicycle rental. Parking (for 2 cars) at the house. Supermarket 4.5 km, bus stop 400 m, railway station "Wilhelmshaven" 23 km, sandy beach 5 km, park "Horumersiel" 5 km, outdoor swimming pool 4.5 km, indoor swimming pool 4.5 km. Marina 5 km, golf course (18 hole) 25 km. Please note: suitable for families.

3-room apartment 65 m2 on 1st floor. Cosy furnishings: living room with satellite TV, radio, CD-player and DVD. 1 room with 1 double bed. 1 room with 2 beds. Kitchen (4 hot plates, oven, toaster, kettle, electric coffee machine) with dining table. Shower/WC. Facilities: children's high chair, baby cot. Internet (WiFi, free). Please note: non-smokers only. Smoke alarm.